在還沒看之前，我聽到的評價都不怎樣，標榜大氣魄史詩片，卻據說戰爭場面少得可憐，加一加只有十五分鐘，劇情又扯得一蹋糊塗。
有朋友說這是一部在講一個鐵匠的故事的電影！看到中途，我不禁心想：貝里昂這個小鐵匠也未免太會打仗了吧，邊打鐵邊讀兵法嗎？
看到畫龍點睛的結尾，我滿意了。這不是什麼史詩戰爭片，而是探討宗教真義的故事，正如同我一向對十字軍東征的觀感，聖戰名義下藏匿著多少罪惡。影片中出現了偷死者遺物的神父、敵人打過來就說要改信伊斯蘭教的主教、攻擊阿拉伯商隊的聖殿騎士。信仰無邪，信徒醜陋！
原片名「Kingdom of Heaven」直譯過來是「天堂王國」或是說「天國淨土」，卻硬是翻成「王者天下」，和片中兩位真正具有王者氣度的巴特文和撒拉丁相比，貝里昂不過算是大將軍罷了。雖然後來在貝里昂仿效父親加冕他那樣加冕耶路撒冷城裡眾人成為騎士的那一刻，的確是頗有領袖風範。
片中的高潮戲當然是聖城保衛戰，不過這場戰爭要保衛的不是虛有其名的城池，是保衛城池裡的人民，貝里昂堅守的目的不是為了守住這虛假的聖城，是為了讓撒拉丁來和他談投降的條件：讓所有的人可以選擇安全的離開，無論人種、信仰、階級，至於聖地就留給回教徒吧。
結尾相當出色，回到法國家鄉的貝里昂後來遇到了領軍東來要去收復聖地的英格蘭國王獅心王理查的來訪，國王想見見傳說中聖城的守衛者，貝里昂只是回答說這裡只有一個鐵匠。大軍東去，繼續那無止盡的爭奪。字幕浮現，多少年後的現在，聖地一帶的和平依舊未曾到來。
聖地耶路撒冷從古至今一再被野心家假借宗教之名作為進行權力鬥爭的舞台。為了宗教不惜犧牲性命去爭奪心中的聖地，也同時讓鮮血汙染了這片聖地！不曉得有機會看過這部電影的以色列人、敘利亞人和阿拉伯人又會怎麼想。
「殺異教徒不是謀殺，是上天堂之道」自詡為聖戰，為神而戰，成了對上帝或是真主最大的諷刺。
絕妙台詞：
「我並沒有強迫她，但她也不是出於自願。」這是父親高佛瑞和主角貝里昂相認的台詞！
堂堂已婚公主，主動勾引男主角還告訴他：「我不是個淫蕩的女人。」
沒有留言:
張貼留言